Dish Name
................................$Dish Description
Dish Name
................................$Dish Description
Jambon Emmental / Ham, cheese
................................€9.90Oeuf Emmental / Egg, cheese
................................€9.90Complète
................................€11.50Œuf, jambon, Emmental / Egg, ham, cheese
Super Complète
................................€12.50Œuf, jambon, Emmental, crème / Egg, ham, cheese, fresh cream
4 Fromages
................................€13.90Roquefort, chèvre, Beaufort, Reblochon / 4 cheeses: Roquefort, goat cheese, Beaufort, Reblochon
Végé
................................€13.90Chèvre, épinards à la crème, oignons, champignons, tomates / Goat cheese, spinash and cream, onions, mushrooms, tomatoes
Cabri
................................€13.90Œuf, chèvre, fondue de poireaux, champignons / Egg, goat cheese, creamed leeks, mushrooms
Jardinière
................................€13.20Œuf, Emmental, épinards à la crème / Egg, cheese, spinash and cream
Rock'n Pom
................................€13.90Emmental, roquefort, pommes, poivron rouge, noix / Cheese, roquefort, apples, walnuts, red pepper
Forestière
................................€13.90Emmental, champignons, lardons, oignons, crème / Cheese, mushrooms, bacon, onions, fresh cream
Basquaise
................................€13.90Œufs brouillés, jambon de pays, piperade (tomates, poivrons rouges et verts, oignons, ail) / Scrambled eggs, local cured ham, piperade (tomatoes, peppers, onions, garlic)
Peisey
................................€13.90Emmental, oignons, diots, sauce vin blanc / Cheese, onions, sausages from Savoy, white vine sauce
3 charcut'
................................€14.00Beaufort, jambon, lardons, diots, crème, moutarde / Beaufort cheese, ham, bacon, sausages from Savoy, cream, mustard
Tarine
................................€14.00Beaufort, fondue de poireaux, bacon grillé / Beaufort cheese, creamed leeks, bacon
Espagnole
................................€14.00Emmental, jambon blanc, chorizo, poivron vert, œuf / Cheese, ham, chorizo, green pepper, egg
Bouchère*
................................€14.00Steak haché, oignons, Emmental, tomates fraîches / Minced steak, onions, cheese, fresh tomatoes
Kebab
................................€14.00Emmental, kebab de volaille et veau, oignons, crème, ciboulette, tomates fraîches / Cheese, poultry and veal kabab, cream, onions, fresh tomatoes
Marina*
................................€14.00Emmental, champignons, viande hachée, beurre maître d'hôtel / Cheese, mushrooms, minced steak, maître d'hôtel butter
Fermière*
................................€14.00Emmental, steak haché, Roquefort, œuf / Cheese, minced steak, Roquefort, egg
Italienne
................................€14.00Oeuf, emmental, bolognaise maison / Egg, cheese, homemade bolognaise
Beurre Sucre / Butter and sugar
................................€4.00Citron / Lemon
................................€5.00Confiture / Jam
................................€4.60Fraise, Framboise, Myrtille / Strawberry, Raspberry Or Blueberry
Crème de Marron / Chestnut cream
................................€4.80Chocolat
................................€5.00Miel / Honey
................................€5.00Sirop d'Érable / Maple syrup
................................€5.20Nutella
................................€5.00Caramel Breton Maison
................................€5.20Homemade salted butter caramel
Banachoc / Banane & Chocolat
................................€6.50Bananut / Banane & Nutella
................................€6.70Krapom
................................€7.00Caramel breton maison, compote de pommes / Homemade salted butter caramel, stewed apples
Antillaise
................................€9.00Banane, chocolat, flambée au rhum / Banana, chocolate, flambeed with rum
Normande
................................€9.00Pommes, canelle, flambée au Calvados / Apples, cinnamon, flambeed with Calvados
Miel Citron / Honey and lemon
................................€6.50Maxou
................................€6.70Caramel breton maison, chocolat / Salted butter caramel, chocolate
Canada
................................€7.50Sirop d'érable, noisettes, chantilly / Maple syrup, crushed hazelnuts, whipped cream
Coco' choc
................................€6.20Noix de coco râpée, chocolat / Grated coconut, chocolate
Dame Blanche
................................€8.20Chocolat, glace vanille, chantilly / Chocolate, vanilla ice cream, whipped cream
Peanut'
................................€8.40Nutella, glace vanille, chantilly / Nutella, vanilla ice cream, whipped cream
Vallandry
................................€8.20Confiture de myrtille, glace framboise, chantilly / Blueberry jam, raspberry ice cream, whipped cream
Mont-Blanc
................................€8.40Caramel breton maison, glace chocolat blanc, chantilly / Homemade salted butter caramel, white chocolate ice cream, whipped cream
America
................................€8.00Caramel breton maison, amandes grillées, glace café / Homemade salted butter caramel, roasted almonds, coffee ice cream
Balinaise
................................€8.00Chocolat, glace noix de coco, pépites de chocolat noir / Chocolate, coconut ice cream, black chocolate chips
La Crêpe Flambée
................................€7.20Au Choix : Calvados - Grand-Marnier - Rhum
Fondant au chocolat
................................€7.10glace pistache, caramel
Glaces 1 Boule
................................€3.00Glace : Vanille, chocolat, chocolat blanc, café, noix de coco, pistache, fraise. Sorbet : mangue, framboise, citron/ lemon, raspberry, mango.
Glaces 2 Boules
................................€5.80Glace : Vanille, chocolat, chocolat blanc, café, noix de coco, pistache, fraise. Sorbet : mangue, framboise, citron/ lemon, raspberry, mango.
Glaces 3 Boules
................................€8.30Glace : Vanille, chocolat, chocolat blanc, café, noix de coco, pistache, fraise. Sorbet : mangue, framboise, citron/ lemon, raspberry, mango.
Salade Verte / Green salad
................................€5.50La Savoyarde
................................€14.70Salade verte, jambon blanc, tomates, œuf, croûtons, Beaufort / Green salad, ham, tomatoes, egg, croutons, Beaufort cheese
La Vanoise
................................€15.00Salade verte, tomates confites, magret fumé, Reblochon pané, noisettes / Green salad, dried tomatoes, smoked duck, panfried Reblochon cheese, nuts
La Chèvre
................................€15.00Salade verte, tomates confites, oignons, lardons, brick de chèvre chaud au miel, sorbet tomate / Green salad, dried tomatoes, onions, bacon, pan-fried hot goat cheese with honey, smoked bacon
La César
................................€15.00Salade verte, tomates cerises, poulet au curcuma, croûtons, œuf, parmesan / Green salad, cherry tomatoes, turmeric chicken, croutons, egg, parmesan
Nature / Plain omelette
................................€9.80Fromage Oignons / Cheese and onions
................................€12.00Mixte : Jambon, fromage / Ham and cheese
................................€12.70Sous-Bois
................................€13.50Champignons, lardons, persil / Mushrooms, diced bacon, parsley
Gratinée à l'oignon / French onion soup 75cl
................................€12.50Tartiflette Maison
................................€18.50Salade verte / Green salad
Croûte Savoyarde
................................€18.50Pain de campagne, fromage, oignons, lardons, crème, œuf, vin blanc, raclette, le tout gratiné, salade verte / Raclette gratin with bread, garlic, mushrooms, onions, bacon, cream, egg, white wine, green salad
La Savoitine
................................€13.00Frites, fromage à raclette, sauce gravy / Chips, raclette cheese, gravy sauce
La Savoitine poulet
................................€17.50Poulet, frites, fromage à raclette, sauce gravy / Chicken, chips, raclette cheese, gravy sauce
Tagliatelles Bolognaise
................................€15.50Tagliatelles Carbonara
................................€15.50Tagliatelles du Rilax
................................€15.50Roquefort, jambon, crème, noix / Roquefort, ham, cream, walnuts
Steak Haché frais 170g
................................€13.70Frites / Fresh minced steak and chips
Steak Haché Rilax 170g
................................€15.70Frites, sauce oignons et crème / Homemade minced steak with cheese and onions, chips
Steak Haché US 170g
................................€15.70Frites / Bacon, cheddar and chips
Steak Haché Biarrot 170g
................................€15.70Sauce crème et champignons, frites / Homemade minced steak with cream and mushrooms, chips
Les Ribs de Porc
................................€18.00Sauce BBQ - Frites / Pork ribs, BBQ sauce, chips
L'Entrecôte Nature 250g
................................€20.50Frites, salade / Rib steak, chips, salad